"Tudo bem, meu velho amigo", Griffin a encorajou. "Você está quase no porto agora. Mantenha a calma até desembarcarmos você." "Por causa da nossa conversa de ontem à noite, Sr. Alymer. Vejo que me antecipou. Não importa", acrescentou Etwald, com um sorriso irônico. "Hoje para você; amanhã para mim."!

"Não", disse Battersea novamente. "O veneno secou." Em resumo, seu depoimento foi o seguinte: "Sou uma negra de sangue puro, nascida em Barbados. Minha avó veio de 'Ashantee' e sabia tudo sobre a varinha mágica do sono. Ela me ensinou a fabricar o veneno. Vim para a Inglaterra com minha senhora e encontrei o prisioneiro, que veio à casa. Ele sabia muito sobre Obi e me mostrou a pedra vodu. Um espírito dança na pedra, e eu era obrigada a fazer o que o espírito me dissesse. Ele disse que eu deveria obedecer ao prisioneiro. O Dr. Etwald queria se casar com minha jovem senhora, mas ela estava noiva do Sr. Alymer. O prisioneiro me disse que o Sr. Alymer precisava ser tirado do caminho e sugeriu o uso do bastão do diabo, que ele tinha visto na sala de fumo do Major Jen. Concordei em ajudá-lo e, hipnotizando minha senhora, fiz com que ela roubasse o bastão do diabo. Ela o trouxe para mim, completamente inconsciente de tê-lo feito, e eu o enchi com veneno fresco. Na noite do assassinato, o Sr. Alymer foi ver minha senhora, também Dra. Etwald. Quando o Sr. Alymer saiu, dei o bastão ao prisioneiro, e ele seguiu o falecido para matá-lo. No dia seguinte, soube que o Sr. Alymer estava morto. Depois de algum tempo, o prisioneiro me disse que deveríamos roubar o corpo, para que vestígios de veneno não fossem encontrados durante o exame post-mortem. Concordei em ajudá-lo e, ao entrar na câmara mortuária, escondi-me debaixo da cama. Quando Jaggard adormeceu, droguei-o com o veneno do bastão do diabo e abri a janela, do lado de fora da qual o prisioneiro esperava. Ajudei-o a carregar o corpo para a carruagem e depois o deixei. Isso é tudo o que sei.

"Então, veja bem, nós realmente precisamos de você. E você não precisaria usar nada muito extravagante, sabe?", insistiu Patricia, finalizando com seu argumento mais forte. "E tenho certeza de que Judy adoraria ficar sozinha com a Sra. Shelly — elas teriam muito mais oportunidades de conversar." Eles ficaram sentados em silêncio absoluto, observando distraidamente os ocupantes das mesas, agora quase desertas, saírem em grupos de dois ou três, até que a sala ficou completamente vazia, e Patricia não aguentou mais. "Coitadinha", exclamou Griffin. "Você disse a ela que todos nós a procuramos?"